抬起头。

“那殿下觉得怎么办？”

伯恩哈德看着他。

“我不知道。”他说，“我不是欧洲的领导人，我只是一个召集会议的人。我能做的，是让你们坐在一起，吵完，然后问自己一句——吵完之后呢？我们有什么可以一起去谈的？”

他等了几秒，没有人回答。

“没有。”他自己回答了，“什么都没有。我们没有统一的立场，没有共同的诉求，甚至连今晚坐在这里的人，一个月后会不会都出现在奥斯特贝克，我都不能确定。”

他站起身。

“诸位，夜了。明天还要赶路。”

这是送客的意思。

梅德利科特第一个站起来，微微欠身。

“殿下，感谢招待。一个月后奥斯特贝克见——如果我们还都想去的话。”

其他人也陆续起身。

莫内走到窗前，看着外面黑森林的轮廓。月光照在树梢上，一片银白。

斯帕克走到他身边。

“想什么呢？”

莫内沉默了几秒。

“想一个月后的会。”他说，“米国人会带着他们的算盘来，我们会带着我们的分歧去。谈完之后，他们拿到他们要的，我们继续吵。”

斯帕克看着他。

“这么悲观？”

莫内轻轻笑了一下。

“不是悲观。是现实。我们今晚谈了两个小时，有什么结果？法国还是法国，英国还是英国，西德还是西德。谁说服谁了？没有。谁让步了？没有。一个月后，也不会。”

他转过身，看着房间里最后几个人。

摩勒和冯·德·格勒本站在门口，正在低声说着什么。两个人的表情都很严肃，但那种严肃，是谈判对手之间的严肃，不是盟友之间的严肃。

梅德利科特已经走了，英国人的身影消失在走廊尽头。

斯皮内利站在那里，看着墙上的一幅油画，不知在想什么。

莫内收回目光。

“至少，”他说，“他们在吵。最怕的是连吵都不吵——但那也不会有结果。”

斯帕克点了点头。

“对。吵了也没结果。”

窗外，夜风吹过黑森林，沙沙作响。

一个月后，这些人会坐在同一张桌子旁，和那十二个米国人一起。

他们会带着今天的争吵，带着各自的想法，带着那些说不出口的恐惧和算计。