声唱了起来。

「ItwassongsoflovethatIwouldsingtothen，AndI』dmemorizeeachword（那时我跟唱这些爱之歌，我会记住每一句歌词）ThoseoldmelodiesStillsoundsogoodtome（那些熟悉的旋律，在我听来还是那么美好）。」

「…………………」

听到这里，李维愣了一下。

「等等，你的意思是，你可以完全记住这些歌词，然后把它们唱出来？」

点头。

「呃……………也就是说，你只能唱出歌词？但是不能说出来？」

点头。

好家伙，居然还有这种事情？

李维看著小人鱼，一脸懵逼，他不是不能理解小人鱼的意思。说白了，对于小人鱼来说，歌声本身才是她的语言，而人类单纯说话的方式，她却无法学会。这其实并不奇怪，李维还见过有国外乐队唱国内的粤语歌，字正腔圆的就和粤佬没区别，然而人家压根不会说粤语。

放在国内也一样，你会唱英文歌，不代表你非要会英文，有些人的确可以做到能够从头到尾把一首歌唱的和原唱一模一样，但是他依旧不知道这首歌到底什么唱的是什么。

而小人鱼则是，她能够理解这些歌词的意思，但是只有唱出来，才能发声。如果不是唱出来，而是直接说话的话，就无法发声。

水仙子这个特性还真是奇怪。

要是被安妮知道，高低她会看看小家伙的声带是个什么结构了。

不过这样也好，毕竟李维知道小家伙有可以通过水流窃听四周声音的能力，他也怕小家伙听到一些脏话什么的，好奇学了来就麻烦了。现在看来，即便是脏话，你要不唱出来，她也是不会说的。

「好，既然这样的话……………」

意外发现了小人鱼居然是通过唱歌来说话的，那李维就知道该怎么办了，虽然在这个世界，他是没打算靠抄歌来发财，但是那么多歌，唱友情的，唱爱情的，唱亲情的，唱春夏秋冬的，唱喜怒哀乐的，给小人鱼随便唱上那么几首，起码对话交流应该就不成问题了！

不过唱第三者的还是算了。

也有好多歌不教好事的，比如那首著