纸声明上话里话外透露的意思都是——美国就是乡下、土气、粗鲁、没品位，英国世界明珠、时尚、高雅、有格调。密西西比河的水不好喝，泰晤士河的水就是香甜。唉呀，我女儿这下子成了伯爵夫人，都呼吸不惯纽约的土空气了。我姑爷和姑娘其实结婚之后是不想来美国的，他们本应该生活在伦敦或巴黎，天天办沙龙、宴会，出席各种高档舞会的。但是为了传播欧洲的先进文明，他们还是怀着人道主义精神不远万里的来了，你们必须得夸他们两句。

以前我没来英国的时候，还真信了他的话，现在到这来一看，英国虽然是要先进一些，有很多工厂和各种高档产品，美国虽然是土气了一点，但……但也没到他说的那种程度吧！他妈的，他怎么不把自己那一大家子溺死在泰晤士河里呢？”

柯尔特毕竟还是个血气方刚的十九岁小伙，一谈到这里，本就晒红的粗糙皮肤此刻显得简直像个裹了枫糖浆的煮熟鸭子。

他不免自嘲道：“黑斯廷斯先生，你这条件去美国要我说，肯定没问题。不过我觉得，你就算要去，最好还是在苏格兰场再混两年，如果能弄到个爵士头衔。呵……一个隔着几代亲的贵族都能让他们花大价钱，如果你能靠着自己的本事封爵，那还不得被钱淹死啊！我保证你前脚踏上纽约或者波士顿的码头，后脚那帮银行家就会像闻着屎的哈巴狗一样拎着大包小报、领着自己的宝贝闺女来提亲了。”

亚瑟听到这里，淡淡的回了一句：“柯尔特先生，首先咱们得明确一点，我不是屎。”

柯尔特瞪眼道：“当然，你要是肉那就更吃香了！因为他们是真的狗啊！一边是写个剧本都得被当成英国间谍，一边是能拿到法国籍就不要美国籍，能搞到英国籍就不要法国籍，为了一个没什么用的贵族头衔，甚至还不是头衔而仅仅是个血缘，嫁个女儿就能送出去一堆家产，你说美国人是不是精神分裂？”

说到这儿，柯尔特忍不住从枪套里拔出左轮：“他妈的！越说越来气，我简直恨不能把那帮人全毙了，一想到这儿我就为邓拉普先生感到不值，到底谁他妈才是英国间谍？”

听到这儿，真正的英国间谍亚瑟只是冷静的喝了