第1123章 19世纪美国的英国迷现象 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

第1123章 19世纪美国的英国迷现象(3/6)

都可能继续受到英式英语的束缚。

在杰斐逊的鼓励下,美国语言学家诺亚·韦伯斯特发表了一篇《英国对美国语言的腐蚀》的论文,并公开宣称詹森的词典是「一场巨大的阴谋,我们国家的子孙正是被它剪去了头发」。

虽然这场运动一度搞得轰轰烈烈,但这些行为落在其他国家眼中,反倒彻底坐实了」

美国人没文化」的刻板印象。

而在美国国内,尤其是在美国学术界,反对这场运动的学者也不在少数。

更令人啼笑皆非的是,越是知名的学者就越是反对这场运动,他们尤其厌恶所谓的美式拼写改革,甚至直言「不论如何,拼写错误就是拼写错误,哪怕你们声称这是美国特色」。

美国学界激烈反对美式英语,那么在美国民间呢?

美国大众难道就真的支持这项运动吗?

在某种意义上,是的,这项运动确实在美国有著广泛的群众基础,但有意思的是,美国人对美式英语的支持度会随著所处阶层的上升而下降,事实上,甚至连最支持美式英语的下层阶级也完全是口是心非。

否则的话,狄更斯访美又怎么会引起如此大的轰动呢?

当然,不可否认,狄更斯就是当下英国文坛最杰出的作家,但即便如此,他在美国引发的一系列狂潮依然令人难以想像。

这一点不仅超出了帝国出版董事会的预料,甚至也超出了英国政府的预料。

事实上,从狄更斯携夫人凯萨琳在利物浦登上「大西部号」邮轮开始,美国报纸便急不可耐的开始进行全程追踪报导。

狄更斯还未抵达美国,《纽约先驱报》便已经观察到:「当下,波士顿和新英格兰全境都染上了狄更斯热。」

而在狄更斯到达波士顿后,《纽约先驱报》又开始抱怨说:「眼下,纽约读者渴望了解这位伟人的点滴消息。然而,最近波士顿的报纸却对查尔斯·狄更斯的动向缄默不语,他们到底在搞什么名堂?」

不过身负「文学外交」任务的狄更斯先生并没有纽约的狂热粉丝等待太久,在结束对波士顿为期五天的访问后,他很快便启程前往纽约。

根据《纽约论坛报》的报导,从纽哈芬乘蒸汽船而来的狄更斯夫妇在码头遭遇了「如旋风般的人群

本章还未完,请点击下一页继续阅读

上一页 目录 下一页