和我讲了一遍这个故事,让我把这个故事口述讲给斯琴高哇。」
朱霖:「那你也跟我们讲讲呗。」
「行吧。」反正长夜漫漫,魏明就讲了一下这个《似水流年》。
在讲《似水流年》之前,魏明先讲导演和编剧严浩。
「严浩的父亲是左派报纸《大公报》旗下的《新晚报》的编剧部主任,我第一部武侠小说就是在《新晚报》发表的,受到父亲影响,虽然自幼在香港出生长大,但却看过很多红色小说,十年期间还跟哥哥进西疆串联,身处香港却魂在内地,这让严浩产生了强烈的身份困惑」
魏明娓娓道来,这些也都是夏梦跟魏明讲的,这种身份上的困惑也是夏梦这些港人自带的,哪怕他们更心向大陆,但对于大陆,几十年的分隔让他们客观上成了外人。
「前段时间严浩父亲去世,严浩在大陆四处旅行,经过一个封闭又淳朴的潮汕农村的时候突有所感,于是写下了这个剧本《纸蝴蝶》。」
现在剧本还叫《纸蝴蝶》,以后会请金庸改名,就变成了《似水流年》,青鸟的《投奔怒海》和《似水流年》都是金庸帮忙改的名字。
他真的超爱。
「故事讲的是一个小时候搬到香港的女性姗姗,她在香港长大,接受教育,结婚又离婚,因为和妹妹发生遗产纠纷,心里十分烦恼,恰逢乡下祖母逝世,于是动身前往离别20
年的潮汕老家奔丧,并遇到了儿时最要好的玩伴阿珍和阿强—」」
龚槽指正道:「不对吧,这里写的是阿珍和孝松啊。」
朱霖:「小雪你能看懂粤语啊?」
龚:「我还会说呢,毕竟阿莹经常给我寄那边的书杂志还有磁带录像带。」
她语言天赋确实好,英语水平也远超朱霖。
魏明:「方便理解,就阿珍和阿强了,我接著讲,阿珍和阿强已经结了婚,阿珍是个女强人,当了小学校长,阿强还是个农民,不过小时候他和姗姗有那么一点情———」」
这部电影有一点三角的感情苗头,但那不是重点,而且处理的很好,甚至看两位女主角都有一些暖昧。
听魏明讲的时候,朱霖和龚频频对视,这部电影里三个人的关系让她们想到了彼此。
不过朱霖对阿珍这个角色毫无兴趣