野餐箱，轮胎更厚，悬挂也显得结实，适合驶过庄园道路和林荫大道。

四辆车全部露出来时，掌声再一次响起，这次比刚才更热烈，也更混乱，惊叹、嫉妒和毫不掩饰的渴望交织在了一起。

莱昂纳尔就是在这阵掌声里出现的。

等掌声稍微落下，他才开口：「诸位，今晚各位几乎都是乘马车而来，所以我不必向诸位解释马车的尊贵传统与美感。

我也不打算羞辱马，马陪伴人类走过了太长的路，值得感激。可是巴黎已经变了，街道更拥挤，灯光更明亮，时间更昂贵。

我们不能一边住在电灯照亮的房子里，一边仍把未来拴在马厩里。今晚，我请诸位看的，是一种全新的城市生活。」

这番话比许多人预想的克制。拉布雷德原以为莱昂纳尔会像报纸上那些激进派一样攻击旧时代，甚至嘲弄贵族，可他没有。

莱昂纳尔给了马车最后的尊严，也就让那些坐马车而来的宾客保住了最后一点面子。

罗斯柴尔德夫人坐在中央包厢里，微微点了点头。

她向来喜欢莱昂纳尔的这种分寸感，知道什么时候该锋利，什么时候该给被征服的人铺一条体面的台阶。

莱昂纳尔转身向舞台左侧做了个手势，几块图板被推了出来。

第一块画的是一辆私人马车一年的开支：第二块画的是巴黎几条主要道路的拥堵时间；第三块则是马匹受惊造成的风险。

图板并不复杂，台下那些习惯看帐本的人一看就懂。

莱昂纳尔没有念数字，只是淡淡说：「诸位当然付得起马车的费用。问题是，马本身既昂贵又迟缓，既需要照料又难以控制。

它迟早会从身份的象征变成传统的负担。富有不该意味著忍受麻烦，富有应该意味著更早获得便利。」

这句话一下子击中了许多人。

包厢里一位银行家低声笑了笑，对身边的夫人说索雷尔先生终于说了一句完全像商人的话。

夫人却没有回应，她正盯著那辆「象牙白」，想像自己坐在车里驶过森林大道时，路边那些仍坐马车的女人会是什么表情。

她知道丈夫听见价格后会皱眉；但她也知道，一旦巴黎最有名的几位夫人买了，其他人就很难装作自己不在乎。

接下来上场的