声音：「既然大副可以，那么船长呢？我愿意多付三倍的钱让我的儿子做一刻钟船长！」

说话的是一个美国富豪，法语带著明显的口音，但声音大得让半个码头都听见了。他儿子正满脸期待地看著雅克船长。

演员显然愣了一下，岸边的人也安静下来。

这就是工作日最难处理的地方周日的孩子只想体验故事，工作日的父亲则想购买自己的地位。

片刻之后，雅克船长慢悠悠地走到那位美国富豪面前，摘下帽子，做了一个夸张的鞠躬。

「先生，」他说，「您的慷慨足以买下一艘漂亮的小船，甚至足以买下英国军官的良心—当然，他们的良心通常不值这个价。」

众人笑起来。

雅克船长却忽然压低声音，认真地说：「但黑珍珠号只有一个船长。哪怕是本船长本人，也不能把这个位置卖出去。否则，她就不再是黑珍珠号了。」

那位美国富豪的脸一阵红一阵白，可周围的人却鼓起掌来。

远处，埃米尔·佩兰站在码头边，终于松了一口气，苏菲也站在他的旁边。

她手里拿著一本小帐册，身后跟著两个负责记录预约的职员。

「他表现得不错，我们之前的培训没有白费。」苏菲说。

埃米尔·佩兰看著那个美国富豪的背影，轻轻哼了一声：「美国佬总是这样，以为花钱就可以买到一切。」

苏菲笑了笑：「一个人因为没能买到船长」而不满，但所有其他人都会因为雅克船长的拒绝更加欣赏这项服务。」

埃米尔·佩兰点点头：「这就是莱昂之前说的一一个故事只要还保留一点不能出售的东西，能出售的部分反而会更值钱。」

然后他高傲地抬起头：「我们巴黎的有钱人就不一样，他们才不像美国佬那么庸俗呢！」

苏菲不置可否地看向他：「哦，是吗？」

中午时分，皇家港总督府前已经站满了人了。

昨天，这座建筑对普通游客来说只是拍照、观看巡游和远远仰望的地方；今天，它却成了整个乐园最隐秘也最耀眼的餐桌。

门口站著穿总督府制服的侍者，手里拿著预约簿，只有念出姓名、出示预约卡、并被确认无误的人，才能进入那道半开的门。

拉福雷当然没有订到总督府