走到他面前，「他刚刚醒过来，精神很不好。他说过，只要您到了，就马上去见他。」

莱昂纳尔点点头。

洛克罗伊夫人对苏菲等人说：「你们先在客厅休息。索雷尔先生，请跟我来。」

苏菲、艾丽丝，还有尤金；阿杰特很快被仆人引到客厅。

莱昂纳尔则跟著洛克罗伊夫人一路上了楼，又穿过一条走廊，一直走到最里面那间房，推开门。房间很大，一张大床靠墙放著，窗户拉著厚重的窗帘，灯光很暗，只有床头一盏灯亮著。

床上躺著维克多；雨果，法国在世最伟大的作家。

莱昂纳尔走近了几步，看清了他的样子。

雨果已经瘦得不成样子了，脸颊深深凹陷，颧骨高高突起，皮肤是病态的灰白色，像一张旧报纸。他的嘴唇发紫，眼睛也闭著，呼吸很重，每一下都像是用尽了全身力气。

这就是维克多；雨果，写下了《巴黎圣母院》《悲惨世界》《九三年》的人……此刻，他就像一盏快要熄灭的灯。

洛克罗伊夫人走到床边，俯下身，轻声说：「先生，索雷尔先生来了。」

雨果的眼睛慢慢睁开了。

他看了看洛克罗伊夫人，然后转过头，看向莱昂纳尔，浑浊的眼睛里忽然冒出了光。

「莱品昂...」雨果的声音很轻，像风吹过树叶，「你从中国回来了。」

莱昂纳尔走到床边，坐下来。

「我回来了，先生。」

「中国...，怎么样？」

「中国不太好。」莱昂纳尔说，「但是中国的民众，都很好。」

雨果挤出一个笑容：「我情憧...我写过...那封给「巴特勒上尉』的信.....写中国的....你看过吗？」

「当然看过。「我希望有朝一日，解放了的干干净净的法兰西会把这份战利品归还给被掠夺的中国，那才是真正的物主。」」

雨果欣慰地点了点头：「是..你还记得....你甚至会背诵……我相信……相信会有这么一天……」

莱昂纳尔微笑著：「先生，我也相信……你的这封信，不仅我记得，许许多多的中国人，也记得。」雨果不知道莱昂纳尔为什么会这么说，但他没有精力追问了。他喘了几口气，闭了一会儿眼睛，又睁开。

「莱昂，