，北殿炮兵阵地上。

梁震站在一处高坡上，望远镜里白鹅潭方向硝烟弥漫，听著炮声隐隐传来。

虽说白鹅潭上的水战尚未结束，但目睹了半程水战的梁震还是看出了水师的这场水战打得十分艰难。为接近鬼佬的舰船，水师已经沉了四艘大小舰船，被打伤的舰船也不少，这还只是他看到的情况，实际损失的舰船和人员可能还要更多一些。

更加雪上加霜的是鬼佬的舰船并未死战，而是往广东水师方向退。

一旦一直坐山观虎斗的广东水师这支敌方的生力军加入战场，形势将对己方水师极为不利。奈何白鹅潭交战水域距离他的炮兵阵地尚远，完全在他的野炮射程之外，梁震也只能干著急，帮衬不上水师。

梁震放下手中的千里镜，收回目光，落在眼前刚刚架设完毕的炮兵阵地上。

十二门大小拿破仑炮已经架设完毕，炮口指向西关十三行的英吉利领事馆方向。

炮手们已经就位，弹药手正在撬开弹药箱，只等他一声令下。

梁震从怀里掏出那张富文绘制的西关地图，铺在一张上了漆的八仙桌上。

随即梁震把随行的两个炮团连长叫了过来，他的身侧还站著一个穿长衫的通事，是潘家介绍来的，据说通晓英语。

梁震的手指指向英吉利领事馆的位置。

一个连长掏出尺子，在地图上量了量，又看了看旁边的比例尺，擡起头，脸上带著几分得意：「团长，我虽不认得图上跟豆芽菜似的洋字，可这比例尺咱认得。按照这图的比例尺，咱们现在距离英吉利领事馆.」

说著，这名连长又低头看了一眼，确认道：「九百四十米。这个距离咱们的野炮完全能打到。」梁震闻言一巴掌拍在他后脑勺上，打得他一个趣趄：「榆木脑袋！北王教咱们用的是公制单位，米者，米特尔（meter）也。

花旗佬和英吉利鬼佬不用米特尔，他们用伢儿的（yard）。」

那连长摸著后脑勺，一脸委屈：「团长，伢儿的又是什么玩意儿？」

旁边的通事暗暗心惊。

他没想到这些天军的总爷们懂得东西这么多，开口就是公制单位、度量衡换算，连英美和法兰西度量衡的区别都门儿清。

通事连忙插口解释道：「