道，「古老神器的下落，大概率就能水落石出。」

「真是的...没想到你这个年纪就想出去冒险了。」

「不过还是祝你好运，萨拉菲尔。」

吉姆叹气，手腕一翻，从吧台底下抽出厚厚一叠边缘焦黑的羊皮纸。

「啪。」

羊皮纸砸在萨拉菲尔面前。

「带上这个。」

「既然你在这儿打工。这就是你应得的帮助。」

萨拉菲尔垂下视线。

恶魔借条。

每一张羊皮纸上，都烙印著地狱高阶领主的灵魂印记。

这些渴望松弛的怪物为了在遗忘酒吧喝上一杯温度刚好四十度、加了圣光、不加糖的温牛奶，心甘情愿地签下了这些提供微小便利的霸王条款。

「外面的世界不比农场。」吉姆将羊皮纸塞进萨拉菲尔的怀里，「有钱能使鬼推磨，有契约能让恶魔当垫脚石。我想它们绝对能派上用场。」

「谢谢您，吉姆先生。还有波波先生。」

萨拉菲尔将两张名片与那沉甸甸的羊皮纸堆贴身收好。

他站起身，抚平衬衫上的褶皱，朝著一人一猩微微欠身。

魔法门轴再次转动，外界的微光切入昏暗的酒吧。

少年迈出大门。

木牌在门框上摇晃，发出沉闷的磕碰声。

吉姆重新拎起沾著肥皂沫的白毛巾。

「夜之主。」

「你就这么把无尽家族的雷管，塞进一个堪萨斯高中生的口袋里？」

波波划燃火柴，点燃雪茄将其凑近嘴边。

「他可不是什么脆弱的农场男孩。」吉姆垂下眼皮，将玻璃杯举到烛光下端详，「况且，阻止一个注定要重塑规则的存在复苏。」

「我们这把老骨头可扛不起这种级别的因果。」

波波吐出一口浑浊的烟圈。

「三神器啊。」猩猩咬著雪茄，抖了抖烟灰，「你真觉得小少爷能把东西凑齐？」

「所以我把那叠羊皮纸塞给了他。」

吉姆手腕一翻，将擦得透亮的玻璃杯倒扣在橡木沥水架上。

「叮。」

老酒保抬起头，视线越过波波的头顶。

「如果非要有人为这趟该死的差事支付代价……」吉姆掸去围裙上的灰尘，语气理所当然，「就让地狱的领主们去买单吧。」

「洛克先生肯定也会愿意看到我们为一位男孩的成长旅途提供