片有关？"笑媚娟凑过来看屏幕。

"不知道。"毕克定收起手机，"但不管有没有关，来了就别想走。"

老陈从副驾驶座回过头："毕先生，需要我处理吗？"

"不用。"毕克定摇头，"让他们跟着。我倒要看看，他们能跟到多近。"

车子沿着阿尼哥公路向东行驶。窗外的景色从加德满都谷地的农田和村庄，逐渐变成了高山峡谷。公路狭窄而蜿蜒，一侧是陡峭的山壁，一侧是深不见底的峡谷。谷底传来河流的轰鸣声——是孙科西河，从喜马拉雅山脉的冰川中奔涌而出，浑浊而湍急。

丹增坐在副驾驶旁边，不时地用尼泊尔语跟司机说着什么。毕克定听不懂，但他注意到丹增每隔一段时间就会回头看一眼罗布·桑布。

那个老人全程一言不发。他闭着眼睛，像是睡着了，但毕克定注意到他的右手始终握着那根木杖的顶端——握得很紧，指节微微发白。

下午三点，他们在一个叫"朱里布杰"的小镇停下休息。镇子很小，只有一条主街，两边是低矮的石砌房子，屋顶上飘着五颜六色的经幡。街角有一家茶馆，门口坐着一个老妇人，正在用铜壶煮奶茶。

毕克定让司机停车。他、笑媚娟和罗布·桑布下了车，走进茶馆。

茶馆里弥漫着浓郁的奶茶香味和酥油的味道。墙角堆着几袋青稞面，天花板上挂着一串风干的辣椒。老板是一个四十多岁的藏族女人，看到罗布·桑布的时候，她的手停了一下——铜壶嘴里的奶茶差点洒出来。

"桑布喇嘛。"她用藏语说了一句什么。

罗布·桑布微微点头，用藏语回答了一句。毕克定听不懂，但笑媚娟的脸色忽然变了。

"她说什么？"毕克定低声问。

笑媚娟的声音压得极低："她说——'您终于来了。山上的人等了您三十年。'"

罗布·桑布看了笑媚娟一眼。那双藏在金丝眼镜后面的眼睛里闪过一丝讶异——他没想到她听得懂藏语。

"你会藏语？"

"会一点。"笑媚娟说，"我母亲是青海人。"

罗布·桑布沉默了几秒钟。然后他摘下眼镜，用衣角擦了擦镜片，重新戴上。

"三十年了。"他喃喃地说，像是在对自己说，"我以为他们忘了。"

"谁忘了？"毕克定问。

罗