骨灰状的粉末。

她走到吧台边，拿起那瓶威士忌，给自己又倒了一杯。

手环震动，传来威斯克的声音：“任务完成得很利落。死亡人数：十二人。死亡方式：自愿接受安乐死。你的说服效率：100%。数据已记录。”

贝尔摩德没有回应。她只是喝酒，一杯接一杯，直到瓶子见底。

然后她说：“现在我可以去见他们了吗？”

“可以。”威斯克说，“但你记住规则——观察，不干预。你只是观众，只是见证者。如果你越界……”

“我会死，或者生不如死。”贝尔摩德接话，“我知道。”

通讯切断。

贝尔摩德放下酒杯，走出俱乐部。她没有回头看一眼那些尸体。

外面，涩谷的夜晚已经彻底降临。霓虹灯闪烁，人群熙攘，年轻的情侣手牵手走过，醉酒的白领在街边大笑。世界依然在运转，像什么都没发生。

贝尔摩德站在人群中，突然感到一阵剧烈的孤独。

她曾经属于一个庞大的、黑暗的、但确实存在的世界。现在那个世界消失了，而她被留在光明与黑暗的夹缝中，成为某种……非人的观察者。

她抬起手腕，看着那个银色的手环。蓝光稳定地闪烁着，像在倒数什么。

然后她转身，走向地铁站的方向。

走向米花町。

走向她最后的救赎——

或者，最后的诅咒。

---

同一时间，华盛顿，保护伞总部。

斯特林站在全息投影前，看着贝尔摩德在涩谷街头的实时画面。画面旁是她的生理数据：心率偏快，肾上腺素水平升高，皮质醇浓度超标——典型的创伤后应激反应。

“她很痛苦。”威斯克站在他身后说。

“痛苦是数据的一部分。”斯特林说，“而且是有价值的部分——一个曾经冷酷无情的杀手，在亲手终结自己的世界后，会产生什么样的心理变化？会愧疚吗？会后悔吗？还是会在绝望中重新找到某种扭曲的生存意义？”

他调出贝尔摩德的档案，在“最终处置方案”一栏里，有三个选项：

A. 观察期结束后，纳入新世界公民体系（情感抑制版）

B. 成为永久观测样本（囚禁研究）

C. 在末日后期，安排她与柯南团队相遇，记录互动