一艘，加上这么多技术转让……”杜布瓦摇头，“巴黎不会批准的。”

“那么，”陈峰身体前倾，“我们可以换个方式。”

他示意王伯拿出第三份文件。

“如果现金支付有困难，我们可以接受部分资源抵扣。”陈峰说，“法兰西在东南亚和非洲有殖民地，有丰富的矿产资源：越南的煤炭和锡，阿尔及利亚的铁矿石，摩洛哥的磷矿……我们可以接受用这些资源支付部分货款。”

这个提议让法国人眼睛一亮。

用殖民地资源支付，而不是现金，对法国财政压力小得多。而且这些资源在殖民地开采成本很低，运到欧洲价值也不高，但运到波斯湾……

“我们需要计算一下。”杜布瓦说，“莫罗，杜兰德，你们估算一下‘孤拔级’的实际建造成本。”

两个技术专家快速计算着，低声交流。

陈峰耐心等待。他当然知道“孤拔级”的实际建造成本——大约二百二十万英镑一艘。报价四百万，留出了充足的谈判空间。

“将军，”路易·莫罗最终低声汇报，“按照我们的估算，这样一艘战舰的建造成本应该在二百五十万到三百万英镑之间。四百万确实偏高，但如果包含技术转让和快速交付……”

杜布瓦心中有数了。他转向陈峰：

“陈先生，四百万太高。我们可以接受三百五十万一艘，用百分之五十现金、百分之五十资源抵扣。技术转让清单需要压缩到十项以内，而且必须是民用技术。”

“三百八十万。”陈峰还价，“技术清单压缩到十五项，其中五项可以是‘有限技术转让’——即我们可以派人去法国学习，但不带走设备和图纸。”

“三百七十万。十二项技术，三项有限转让。”

“三百七十五万。十三项技术，四项有限转让。另外，贵国需要承诺，在国际场合给予兰芳‘事实承认’——不需要法律承认，但至少在贸易和外交接触中，将我们视为一个正常政治实体。”

杜布瓦犹豫了。前几个条件可以谈，但最后这个涉及外交承认……

“陈先生，您知道这很敏感。”贝特朗外交官插话，“法兰西共和国如果承认一个不被国际社会承认的实体，会引起其他国家，特别是荷兰和英国的外交抗议。”

“所以我要求的是‘