嬛传的台词干啥？”

叶峥嵘笑着瞥了她一眼：“你二姨平时喜欢看电视剧吗？”

“皇后，杀了皇后”，这是来自一部经典宫斗电视剧《甄嬛传》里的台词，用处是揭露出现任皇后杀死了先皇后的隐秘真相。

主角初次听到这句话时以为配角是在让自己去杀了皇后，直到后来一次意外才突然领悟：配角真正想说的是“是皇后杀死了先皇后”。

“这可能不是个乘号。”

叶峥嵘的指尖在虚拟屏幕的照片上比划，对着“太阳X太阳？”中间的那个符号，一比一复刻了个“X”。

“是‘杀’。”

太阳，杀死了太阳。

“希腊神话有个很有趣的冷门小知识，不知道你们知不知道。”

叶峥嵘收回了手，轻描淡写一样说：“阿波罗其实不是太阳神……”

迎着两人惊诧的目光，她补完了后面的那句：

“——在最早的时候。”

“那阿波罗是什么神？”代黛疑惑追问，她平时对这个不感兴趣，自然涉猎不多。

“对哦！”

系统恍然大悟一样：“阿波罗最早其实是……”

“光明神。”

叶峥嵘说：“其实不如说，阿波罗司掌了很多种职能，光明、音乐、预言，医药、瘟疫、法律，箭术、畜牧、航海……”

“这很正常，希腊神话里每一个神都可能会有很多职能，阿波罗也一样。”她说，“但唯独一点，没有‘太阳’。”

“阿波罗不是太阳神？”蒋霞困惑，“那希腊神话里的太阳神是谁？”

“是另一个神。”

叶峥嵘没有多说，只捡重点讲：“阿波罗的太阳神职能，是源自于后期大众把两个神职能的混淆，长期下来，阿波罗也就成了太阳神……”

“相当于假科普污染了AI搜索的数据库呗，”系统边翻译边吐槽，“太阳战车也是人家的，跟阿波罗就没关系。”

其实跟游戏的一部分底层代码bug也有异曲同工之处。

叶峥嵘敛眉思忖着。

比如塞壬从人首鸟身变成了人鱼，比如西幻作品中的“兽人Orc”和网络上的兽耳兽尾人也不是同一个东西……核心原理都是长时间的影响下，大众的认知潜移默化被改变了。

有记录和证据的好歹还能说一句是历史的影响，