官方网站介绍，他们采用的是一项名为‘2010年标准’的动态贫困线。”

“其核心基准是农民人均纯收入2300元一年（以2010年不变价计算）”

“考虑到通货膨胀，这个数字在今年，2012年实际执行时为每人每年2625元，这大约相当于每天7.2元。”

“也就是说折合美元每天1刀……WTF？！”

小辣椒下意识皱起了眉头。

“这也太低了吧？”猎鹰山姆瞪大了眼睛：

“就现在纽约随便点一份最便宜的炸鸡都要4刀甚至7刀了！每天一刀？这真的不是开玩笑嘛？”

“你拿纽约的物价和这种小山村比？”

班纳博士无奈扶额：“拜托，有点常识好吗？”

“呃……”猎鹰山姆一时语塞。

“博士说的对，而且佩珀。”托尼扭头看向小辣椒，“汇率只在大公司和国际间交换有意义，这里并不能简单换算。”

“可就算不换算，每人每年2300刀也很少啊！”

梅姨不服气，开口加入讨论：“我是说，我们的贫困标准可是930刀一个月，一年1万多刀呢！”

“你错了，梅女士。”

贾维斯平静的纠正道：

“事实上，这两个数字并没有可比性。”

“因为你所说的一万刀，是一个打包的、涵盖一切的生存预算。住房、交通、医疗、食品、水电、教育……全都要从这个数字中支出。”

“So？（所以呢？）”梅姨一脸疑惑地歪了歪头，“这些肯定都是必要支出啊！人总要有个地址，要有车，生病了肯定要看病啊！你说这个是什么意思？”

“因为在东大并非如此。”

贾维斯继续解释道：

“和贫困线绑定的还有两项政策：两不愁三保障。”

“两不愁指的是不愁吃，不愁穿——”

“在食物方面，要能吃饱饭，且能摄入肉、蛋等必要营养；在衣服杂物方面，要能自助购买四季换季衣物，有御寒被褥。”

“三保障指的是保障义务教育、保障基本医疗和保障住房安全。”

“综上所述，尽管这条线看起来很低，但在当地已经足够维持一家人一日三餐吃饱饭，四季常服自己选的日常开支。”

“不需要为孩子的学费发愁；不会因看病