34;第三，什么都不做。让段子自己消散。但段子不会自己消散——它已经进入了华尔街的集体记忆。每一次未来高盛的研报和高盛的销售产品出现关联的时候，这个段子都会被重新拿出来当注脚。"

陆泽顿了一下。

"无论他选哪一条，都不是好选项。"

"那他会怎么选？"

"我要是他，我会选第三条。"

陆泽说，"他够老，够精，知道在这种情境下，所有主动的反应都会让事情更糟。最优策略是装作没看见，让时间慢慢稀释这件事。"

"但时间不会稀释这件事？"伊莎贝拉说。

"或许会，或许不会。"

陆泽顿了顿，"接下来还有更多事情会发生。每一件新发生的事情，都可能会让人们重新审视过去几个月的所有节点。这个段子会被一遍又一遍地拿出来重新讲。"

伊莎贝拉看着陆泽。

她想问一个问题，但她犹豫了一下。

"问吧。"陆泽说。他看出了她的犹豫。

"老板，"伊莎贝拉说，"您是不是有点……享受这件事？"

陆泽笑了。

"伊莎贝拉，"他说，"你有没有听过一个说法——华尔街上最甜蜜的复仇，是那种你不需要动手、对方就会自己折磨自己的复仇？"

伊莎贝拉摇了摇头。

"我刚刚编的。"陆泽说。

伊莎贝拉笑出了声。

那个笑声在主办公室里停留了大约两秒钟，然后消散在空调的低鸣声里。

笑完之后，伊莎贝拉看了一眼陆泽。

她想起了一件事。

三月份的那场清算会议。理查德·克莱曼坐在他们对面，要求陆泽签下那份会让远星彻底破产的清算文件。

那时候陆泽还是一个账面上只有五百一十二万美元的、被全华尔街当成笑话的小基金经理。

五个月。

从那一刻到现在，五个月。

而现在，高盛集团的另一位副总裁——凯文·莫里斯，正在小心翼翼地、用模糊的措辞、向