王修的祈愿笺上下翻飞，正是：‘願わくはこの木のもとに子等の声の千代の春を’。

（但愿在这棵树之下，能长久回荡着子孙后代们的欢声笑语，迎来千秋万代的美好春天。）