我会记录、整理、提交、游说，会把街头的压力，转化为文件里的重量，会把你们每日面对的情绪与风险，搬到那些不得不回应的位置上。

这不是怜悯，而是责任。

因为我与你们一样，曾经站在街头。

我第一次穿上制服的时候，也并不知道自己将要面对什么。

我曾在寒风里站岗，听过路人咒骂警察是多余的。

也曾在夜深时分，被迫介入一场明知无法解决的纠纷，只因为总得有人去解决。

那时的我，也曾怀疑过。

怀疑克制是否等同于软弱，怀疑忍耐是否只是另一种被利用。

但正是在那些最令人动摇的时刻，我才真正理解了当初在入警仪式上所宣读的誓言。

那份誓言，从来不是为了让我们被喜欢。

它要求的，是在权力触手可及之时仍然自制，是在情绪高涨之时仍然遵守界限，是在没有掌声的情况下，依旧完成职责。

今天，我请求你们做的，也正是这一点。

当你们被质疑、被指责、被误解时，请不要急于为制度辩护。

当你们感到愤怒与疲惫时，也不必强迫自己表现得毫无动摇。

但请你们，对得起那一天，对得起你们举起右手，宣读誓言的那一刻，对得起那身制服第一次落在肩上的重量。

因为正是你们的克制，才让这个国家仍然能够在冲突中维持秩序。也正是你们的坚守，才让未来仍有可能谈论改革，而不是清算。

我不会要求你们盲目乐观。我只请求你们，在最艰难的时刻，不要放弃对自身职业的尊重。

至于其余的责任，请放心交给我来面对。

署名：

亚瑟·黑斯廷斯大不列颠及爱尔兰联合王国警务专员委员会秘书长