的米拉波吧。他曾是一个大人物，但是，他缺乏勇气去面对群众的舆论，没有勇气失去民心。

在这方面，我比他更男人，我的名字可以任由人民去评判，去歪曲，我不在乎。

大家都说我不道德，玩弄权术，厚颜无耻。

其实，我只是无动于衷，不屑一顾而已。

我从来都没有向一个政府，或者一位君主提出过邪恶的建议。但是，我却同他们一起垮台了。

灾难发生之后，应该有一些舵手来打捞遇难者，这就是我给自己的定位。

我冷静镇定，将他们引渡到某个港口，是哪个港口并不重要，关键是要让他们有一个避难的场所。

如果所有的人都同船员们一起沉入海底，这艘船又会怎么样呢？

在法兰西，报刊杂志都在咒骂我。但我相信，在我真的离开之后，终有一天大家都会说我的好话的。我在内心为自己打气，我的公众生活有了一个良好的结局。

我写下了我的回忆录，真实地记录下这一切，回忆录可能要在我死后多年才会出版（亲爱的亚瑟，请你向我保证这一点，虽然我可能已经不在了）。

对于我的回忆录，我并不著急。

在我的一生中，我都面对著舆论愚蠢的评价。在我的坟墓中，我也可以继续这样面对它们40年。

当我不在这个世界上的时候，请你想起我预先向你讲的这些话，因为你是我认可的、

为数不多的几个人之一。

对于政治活动家来说，诚实的方面是众多的。

但我明白，我的诚实，并不是普通人那样的诚实。而我所谓的罪行，却是笨蛋们所向往的梦境。

一个精明强干的人就永远不需要犯罪吗？这是政治白痴们的想法。

罪行就像大海中的波涛，一个接著一个，会淹死人的。

我是有一些弱点，甚至是被人们称之为恶习的东西。

但是，罪行？

去他妈的！

好了，瘤子的话说完了。

如果你觉得我啰嗦，就把这封信烧掉，当我没写过。

但我猜你不会烧，因为你和我一样。

这既是我们的长处，也是我们的短处。

你说是吧？亚瑟。

保重吧，黑斯廷斯小子。

顺带一提，我的棺材看上去应该比你睡过的那个舒服。

夏尔·莫里斯