，让谢菲尔德的局势变得更糟？但如果不抓走您，反而能让我们内部生疑？」

「没错。」库珀猛地一拍桌子：「但你只说对了一半。」

「一半？」

库珀环顾四周，声音逐渐提高：「你们有没有想过，为什么警察今天一反常态，他们不止没有偷偷摸摸地监视我们，反倒大张旗鼓的在明天葬礼的游行路线上四处勘察。光明正大！这难道是英国警察的作风吗？」

酒馆里的宪章派工人你看我我看你，看得出来，大伙儿似乎都觉出了一丝不对劲。

「南街、柳条巷、稻草市场、响水塘！」库珀背著手在酒馆内踱步：「他们为什么不派几个便衣混在人群里偷偷摸摸的勘察？为什么非要让那些穿制服的伦敦警察，堂而皇之地站在那里，就像生怕我们看不见似得？」

康纳利松开了捏著下巴的手，豁然开朗道：「因为他们想吓唬我们？」

「没错！」库珀猛然转身：「就是为了吓唬我们！他们希望我们看到那些警察，我敢断定，倘若不是警力不足，亚瑟·黑斯廷斯肯定恨不能把整个苏格兰场都搬到谢菲尔德。

那个孬种在害怕！」

库珀指著窗外漆黑的雨幕，兴奋地大吼道：「他在害怕明天从四面八方赶来的送葬队伍！所以他只能寄希望于在葬礼举行前，用这种下三滥的手段让我们互相猜疑，用那些伦敦条子把我们吓倒！先生们，这就是亚瑟·黑斯廷斯的计划！」

库珀话音刚落，酒馆里顿时响起了阵阵欢呼声。

「我就知道！」

「那些伦敦佬不过是在装腔作势！」

「他们怕了！他们怕了！」

几个年轻工人猛地站了起来，抓起桌上的酒杯互相碰撞，仿佛刚才那场关于「叛徒」

的争论从未发生过。

短短几分钟之前，他们还因为游行路线的暴露而互相猜疑。

而现在，他们又重新找回了面对共同敌人的愤怒。

「先生们！」

库珀抬起双手，示意众人安静下来。

然而这一次，并没有像刚才那样立刻恢复寂静，因为酒馆里的情绪已经被彻底点燃。

不过库珀也不指望工人们能安静下来，他的演讲天然就适合这样听众气血上涌的场合。

「当我们第一次喊出人民宪章的时候，有多