胃又回来了，我也吃不惯西餐了。」徐广存开玩笑道。

刘一民答应有机会去徐广存家里坐坐，徐广存这才问起刘一民想让他翻译什么。

「这是我有感而发的几篇文章。」刘一民将稿子递给了徐广存。

徐广存拿起稿子认真地阅读了起来，总共三篇文章，《中国之过去》、《中国之现在》、《中国之文化》。

徐广存看的很认真，等三篇文章大约两万字，徐广存看了将近两个小时。

《中国之过去》简要地讲述了一下中国古代史，重点讲述的则是中国近代史，从清末到新中国。对历史、社会和文化进行了分析，将中国遭受到的苦难一一讲述出来，以便让读者了解中国的过去。

正如同徐广存所讲，中国的贫困有深刻的历史原因。

《中国之现在》讲述的则是新中国成立后，中国发生的变化，依然是政治、

经济、科技和文化等多个维度，有成就，也没有逃避问题。

告诉法国人，中国是如何从一穷二白起步，到变成今天一个拥有较为完整的工业体系和国民经济体系的中国以及如今进行的改革开放。

《中国之文化》则重点讲述中国文化和中国民族精神，告诉法国人，中国文化并不贫困。

这次发文章虽然在国外，但刘一民拥有极大的地利人和，那就是法国人也讨厌这群不负责任、只知道谩骂的作家。

虽然这个优势，刘一民并不想有。

徐广存看完后感叹道：「刘教授，你才不是什么都不懂的作家。三篇文章，互相支撑又自成体系，有理有据，比撒泼打滚更能赢得尊敬。」

「徐教授，我不太懂法语，翻译的事情就拜托您了！」

「刘教授，你放心，我今天不吃不喝也要把这三篇文章翻译出来，以吐我心中之郁气！」徐广存信誓旦旦地说道。

「那就拜托您了！」

徐广存什么都没再说，而是冲刘一民点了点头，快步离开了酒店，准备赶回去翻译。

下午，书商代表马赛丹尼抵达酒店，刘一民让他帮忙安排一到两场读者交流活动，地点就放在作协代表团附近，时间上也要差不多。

马赛丹尼高兴地离开了酒店，这是刘一民第一次主动要开交流会，正好合了书商的意。

傍晚，电