她的家人...”

“她祖父祖母、父亲母亲、丈夫崔应岩，全都在炮火里遇难了。”

“她说，是您保住了她和她丈夫唯一的骨肉。”

“您对她和孩子来说，就是最亲的人，所以...”

金永哲深吸一口气，将崔顺伊的话完完整整翻译过来：

“她恳请您，亲手将长命绳在孩子头顶轻轻绕三圈。”

“不用套脖子，只需要在头顶上方虚绕三圈就行。”

“这样，就可以由救命之人，为孩子接引一份长命福气。”

陈峰放下手里的荷包，正了正衣领，伸手接过那条白色棉绳。

崔顺伊上前一步，将怀里的孩子往陈峰面前送了送。

孩子醒了，睁开眼睛，黑亮的眼珠望着陈峰。

没有哭，也没有闹，小嘴动了动，又安静下来。

崔顺伊保持着这个姿势，用朝鲜语低声祷告起来。

声音极轻，像从很远的地方飘来，又像从心底深处一点点渗出来：

“愿长命福气护佑幼子，愿救命之恩代代相报，愿故去亲人安息无憾。”

金永哲同步翻译。

陈峰听着，将白绳在孩子的头顶上方，缓缓绕了三圈。

他的动作极轻，像在抚摸一片初春时节刚冒出来的草芽。

又像在整理一面被风雪打湿过的旗。

三圈绕完。

陈峰直起身，将白色棉绳郑重的折好，递还给崔顺伊。

崔顺伊接过，眼眶已经红了。

她将孩子重新抱稳，深深看了陈峰一眼，再次鞠了一躬。

陈峰忙扶起她：“不用这么客气，我不习惯这样。”

金永哲将话译过去。

崔顺伊听了，忍不住笑了一下，往后退了小半步，不再坚持。

但她没有离开。

她站在那里，像是在心里斟酌了很久，才终于鼓起勇气：

“陈医生，我还有最后一个请求。”

“我想求你，为孩子取一个名字。”

金永哲翻译过来。

陈峰一怔，连忙摆手：

“这不合适，名字该由母亲，孩子生父一族的长辈来取...”

金永哲把话译过去。

可崔顺伊却异常坚持，又说了很长一段。

金永哲听了，才道：

“她说，这孩子的命，是您从炮火里抢回来的。”

“名字若不是由救命恩人来取，她心里不安。”

“她