本·卡恩重新戴上了眼镜，然后长长的舒了一口气。

他忽然觉得，自己这二十年的华尔街生涯，在此刻仿佛有了一种别样的圆满的意义。

因为他知道，多年以后，当他也像今天这样，坐在某个深夜的交易大厅里，对着那些眼里闪着光的、年轻的初级交易员们，谈论起那些"载入史册"的神话时。

他将不再仅仅是一个"讲述者"。

他会指着金融教科书上，那个名为"2008年9月，远星资本"的经典案例，然后，用一种无比骄傲的、也无比郑重的语气，告诉那些年轻人：

"那一天，我在场，我参与了。"