张已经揉皱的报纸，头版那一排大字仿佛在嘲笑他无力的挣扎。

“灾难已然降临。”

他喉头一紧，缓缓坐回桌前，将报纸摊平，注视着那些黑色的字迹许久，仿佛要从中看出一条活路。

接着，他低声开口：

“不……这不是灾难。”

“这是——炼狱。”

这句话脱口而出，仿佛将空气都冻结。

护士们默然无语，有人垂头，有人默默抽泣，而塔兰却只是盯着墙角那块斑驳的白石，看得出神。

他曾无数次设想过这个城市崩坏的样子，但从未想过，它会是如此迅速，如此彻底。

他扶着桌边慢慢站起，一步一步朝门外走去。他不再思考。只知道，还有三名病人等着他，还有更多将死之人将在这一天走进他这间狭小破败的诊所。

他唯一能做的，就是——不倒下。

“医生……你要去哪？”

他回头，眼中疲惫依旧，声音沙哑低哑：

“我去，再拖几条命回来。”

远处，有报童的声音响起，如锈铁般划破风声：

“晨曦时报！粮仓起火、疫病蔓延！官方无作为！灾难已然降临——”

这一句呼喊穿过街道，回荡在阴冷的空气中，像一声来自深渊的钟鸣。

而破旧的诊所像一座病人堆叠的浮岛，漂浮在一片死亡之海上。

接下来的，是沉默的街巷。

寂静的尸体。

和即将燃起的怒火。

阿莱斯顿的早晨，是一座病城的早晨。

太阳的光照过雾霭与煤烟，在城市上空投下一抹病态的橘红，仿佛腐肉表面滑过的火焰刃。

街道两旁的屋檐如耷拉的眼帘，垂死而沉默，铺石路面上斑斑血迹与呕吐物早已风干，硬结在裂缝之间。

街头的冷风吹过废弃的布告栏，带起一地报纸碎片，在低矮的屋脊间打着旋，像风中挣扎的飞蛾。

而在克莱门广场拐角的马棚外，几个衣衫褴褛的马车夫靠墙蹲着，一动不动。

他们不再讨论生意、不再谈论疫病，甚至连咒骂都懒得开口。只剩那位最年长的老车夫独自喘息着，双手攥着一张揉皱的报纸。

他的胡子已经花白，牙齿残缺，身上罩着一件陈旧的羊皮坎肩，扣子早就不翼而飞，脖子上绕着一条油腻腻的围巾，不知多少年未洗。